THOSE HAIRY THINGS

To helt, helt, helt uundværlige, min Tangle Teezer og Mason Pearson-børste. Tangle Teezeren gav jeg max. 10 dollars for da jeg var i New York i maj og er måske turens bedste køb. Jeg har vildt og uregerligt hår, der knækker let, hvis jeg hiver for meget i det. Det undgår jeg at gøre med denne lille blå sag. Mason Pearson-børsten (ja, selvfølgelig er den lyserød, det kunne ikke være anderledes) håber jeg giver mig smukt, blødt og glansfuldt hår. Det har den lovet. Alt jeg skal give igen er 100 strøg om aftenen. Den er noget mere hamper i prisen, men helt optur.

Two soooo indispensable items, my Tangle Teezer and Mason Pearson brush. The Tangle Teezeren was around $10 and I bought it in May when I was in New York. I think it might be the trip’s best buy. I have pretty unruly hair that breaks easily , especially if I pull it to much… one thing I don’t have to do with the magic Teezer. The Mason Pearson brush (yes, of course a pink one) promises to give me beautiful, soft and shiny hair. It promised me it would. All I have to do in return is stroke x 100 each night. It is a bit (or a lot) more pricy but really worth it.